<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-sync" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.36.1" date="2020-05-20" status="draft"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Sinkronizatu zure gako lokalean dagoen informazioa gako-zerbitzari batean dagoen gako baliokidearekin.</desc>
  </info>

  <title>Sinkronizatu gakoak</title>

  <p>PGP keys in your keyring have to be synchronized with a key server to
  ensure that any changes made to the key on the key server, like a new
  signature, are updated in your local copy of the key. Similarly, when you
  change information on your local key copy, like the expiration date, or when
  you sign someone's key, you should synchronize the keys to update the changes
  on the remote copy of the key. You need a working Internet connection to
  synchronize your keys.</p>

  <steps>
    <title>Nola sinkronizatzen dira gakoak?</title>
    <item>
      <p>Hautatu sinkronizatu nahi duzun PGP gakoa.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu goiburu-barrako <gui>☰</gui> botoia.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Hautatu <gui style="menuitem">Sinkronizatu eta argitaratu gakoak…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui style="button">Sinkronizatu</gui> botoian zure gakoa sinkronizatzeko.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="important">
    <title>Why is the <gui style="button">Sync</gui> button not
    clickable?</title>
    <p>Only PGP keys that have been published on a key server can be
    synchronized. If the <gui style="button">Sync</gui> button is not
    clickable, check if the key has been published on a key server. In the case
    of synchronizing your own keys, <link xref="pgp-publish">publish them</link>
    before synchronizing them.</p>
  </note>

</page>
