<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="keyring-lock" xml:lang="pt_BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#passwords"/>

    <revision version="0.1" date="2011-06-17" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-23" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Bloqueie e proteja com senha os seus chaveiros de senhas para controlar o acesso às senhas armazenadas neles.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2018-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fábio Nogueira</mal:name>
      <mal:email>fnogueira@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Bloqueando seus chaveiros</title>

  <p>Para manter suas senhas com segurança, armazene-as em um chaveiro protegido por senha. Quando um chaveiro protegido por senha é bloqueado, as senhas nele são mantidas ocultas até que alguém <link xref="keyring-unlock">desbloqueie</link> o chaveiro com a senha correta.</p>

  <note style="tip">
    <p>Você pode optar por proteger o seu chaveiro com uma senha ao <link xref="keyring-create">criá-lo</link>.</p>
  </note>

  <steps>
    <title>Para bloquear seu chaveiro de senhas:</title>
    <item>
      <p>A partir da lista de chaveiros sob <gui>Senhas</gui> no painel lateral esquerdo, selecione o chaveiro a ser bloqueado.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique com o botão direito do mouse no chaveiro selecionado e selecione <gui>Bloquear</gui>, ou clique na pequena figura de um cadeado aberto ao lado do nome do chaveiro de senha.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
