<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="ssh-connect-remote" xml:lang="pt_BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#ssh-keys"/>

    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-06" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Use as chaves SSH para se autenticar em outro computador sem digitar uma senha.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2018-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fábio Nogueira</mal:name>
      <mal:email>fnogueira@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Conectando a outros computadores</title>

  <p>Você pode usar <app>Senhas e chaves</app> para instalar sua chave SSH em um computador remoto que possa executar um servidor SSH. Você também pode <link xref="ssh-create#ssh-create-key-and-set-up">configurar a sua chave SSH para autenticação remota enquanto cria a chave</link>.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Clique com o botão direito do mouse na <gui>Chave SSH</gui> e selecione <gui>Configurar chave para SSH…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Na janela de diálogo que é aberta, digite o <gui>Endereço do servidor</gui> que você normalmente usa para se autenticar no computador remoto via SSH e pressione <gui>Configurar</gui>.</p>
    </item>
    <item>
	  <p>O programa tentará agora se conectar ao <gui>Endereço do servidor</gui> especificado com o <gui>Usuário</gui> inserido. Se houver algum problema no acesso ao computador remoto, uma janela aparecerá. Isso explica o problema e você pode tentar novamente. Certifique-se de que você tenha uma conexão de rede e que o computador remoto esteja ligado e acessível.</p>
      </item>
    <item>
      <p>Se a conexão com o computador remoto tiver sido bem-sucedida, uma caixa de diálogo será exibida solicitando a <gui>Senha</gui> usada para se autenticar no computador remoto. Digite sua senha e pressione <gui style="button">OK</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Agora você deve conseguir se autenticar no computador remoto via SSH sem uma senha.</p>

</page>
