<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-expiration-change" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-22" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Fremryk eller udskyd dine nøglers udløbsdatoer.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ask Hjorth Larsen</mal:name>
      <mal:email>asklarsen@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ændr dine nøglers udløbsdatoer</title>

  <p>Hvis din PGP-nøgle er udløbet, men du ønsker at fortsætte dens brug, kan du ændre dens udløbsdato. Du kan også ændre udløbsindstillingerne for at få en nøgle til at udløbe på en tidligere dato.</p>

  <steps>
    <title>Ændr udløbsdatoen af en PGP-nøgle:</title>
    <item>
      <p>Vælg PGP-nøglen i listen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Højreklik på den valgte nøgle og vælg <gui>Egenskaber</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>I den nye dialog vælges fanebladet <gui>Detaljer</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <list>
        <item>
	  <p>Ændr hovednøglens udløbsdato ved at trykke på den lille knap med billedet af en kalender ved siden af <gui>Udløber</gui> til højre i dialogen. Du kan så vælge den nye udløbsdato i kalenderen.</p>
        </item>
        <item>
	  <p>Ændr udløbsdatoen af en <link xref="pgp-subkeys">undernøgle</link> ved at udfolde panelet <gui>Undernøgler</gui> og vælge undernøglen i listen. Tryk på knappen <gui style="button">Udløb</gui> til venstre i panelet og vælg den nye udløbsdato.</p>
	</item>
      </list>
    </item>
  </steps>

  <note style="important">
    <p>Hvis du ændrer udløbsdatoen for en nøglering, som er udgivet, skal du <link xref="pgp-sync">synkronisere</link> nøglen med nøgleserveren, efter de ønskede ændringer er blevet foretaget.</p>
  </note>

</page>
